visual pun

Translations
визуальная игра слов
The comic used a visual pun to enhance the joke.
Комик использовал визуальную игру слов, чтобы усилить шутку.